Tetragrammaton Transliterations
| Language | יְהֹוָה Yehovah | יֱהֹוִה Yehovih | IPA | Notes |
|---|---|---|---|---|
| Hebrew | יְהֹוָה | יֱהֹוִה | Original inspired forms. | |
| English | Jehovah | Jehovih | /d͡ʒəˈhoʊ.və/ | Jehovah first appeared as Iehouah and Iehovah. |
| Greek | Ἰεχωβά | |||
| Latin | Iehova | [jeˈ(ɦ)oː.wa] | ||
| Spanish | Jehová | /xeoˈβa/ | ||
| Portuguese | Jeová | /ʒɛ.ɔˈva/ | ||
| French | Jéhovah | |||
| Italian | Geova | /ˈd͡ʒɛ.o.va/ | ||
| German | Jehova | |||
| Russian | Иегова | [ɪ(j)ɪˈɡovə] | Pre-1918 spelling of Иегова is Іегóва. | |
| Polish | Jehowa | /jɛˈxɔ.va/ | ||
| Swahili | Yehova | |||
| Chinese | 耶和华 | 耶和华 is the simplified form of 耶和華. | ||
| Japanese | エホバ | エホビ | [e̞ho̞ba̠] [e̞ho̞bʲi] | エホバ is a later form of ヱホバ. |
| Korean | 여호와 | [jʌ̹βo̞wa̠] | ||
| Hindi | यहोवा | |||
| Malayalam | യഹോവ | /jɐhoːʋä/ | ||
| Tamil | யெகோவா |